ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ
ἀλλ’
ἐν τοσούτοις λόγοις
τῶν ἄλλων ἐλεγχομένων
μόνος οὗτος ἠρεμεῖ
ὁ λόγος, ὡς
εὐλαβητέον ἐστὶν
τὸ ἀδικεῖν
μᾶλλον ἢ τὸ
ἀδικεῖσθαι, καὶ
παντὸς μᾶλλον ἀνδρὶ
μελετητέον οὐ τὸ
δοκεῖν εἶναι ἀγαθὸν
ἀλλὰ τὸ
εἶναι, καὶ ἰδίᾳ
καὶ δημοσίᾳ· ἐὰν
δέ τις κατά τι κακὸς
γίγνηται, κολαστέος ἐστί,
καὶ τοῦτο δεύτερον
ἀγαθὸν μετὰ
τὸ εἶναι δίκαιον,
τὸ γίγνεσθαι καὶ κολαζόμενον διδόναι
δίκην· καὶ πᾶσαν
κολακείαν καὶ τὴν
περὶ ἑαυτὸν
καὶ τὴν περὶ
τοὺς ἄλλους, καὶ
περὶ ὀλίγους
καὶ περὶ πολλούς,
φευκτέον· καὶ τῇ
ῥητορικῇ οὕτω
χρηστέον ἐπὶ
τὸ δίκαιον ἀεί,
καὶ τῇ ἄλλῃ
πάσῃ πράξει.
ἐμοὶ οὖν
πειθόμενος ἀκολούθησον
ἐνταῦθα, οἷ
ἀφικόμενος εὐδαιμονήσεις
καὶ ζῶν καὶ
τελευτήσας, ὡς ὁ
λόγος σημαίνει. καὶ
ἔασόν τινά
σου καταφρονῆσαι ὡς ἀνοήτου
καὶ προπηλακίσαι, ἐὰν
βούληται, καὶ μὰ Δία
σύ γε θαρρῶν πατάξαι
τὴν ἄτιμον ταύτην
πληγήν.
Πλάτωνος Γοργίας, 527 b-c
Λεξιλόγιο
οἷ: όπου, σε αυτό το σημείο
προπηλακίζω: υβρίζω
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
1. Να μεταφράσετε το κείμενο στα
νέα ελληνικά.
ΜΟΝΑΔΕΣ 20
2. Να γράψετε τους τύπους που
ζητούνται:
ἀνδρὶ: τη δοτική του πληθυντικού αριθμού
ἀγαθὸν: το αντίστοιχο επίρρημα στο
θετικό βαθμό
σου: τον αντίστοιχο τύπο στο α’
πρόσωπο
Δία:
την ονομαστική
και τη γενική
ζῶν: τον αντίστοιχο τύπο στο
θηλυκό γένος
γίγνηται: το β’ ενικό προστακτικής
αορίστου β’
εἶναι: τους ονοματικούς τύπους του
μέλλοντα
ἀφικόμενος: το γ’ ενικό οριστικής
παρακειμένου
ζῶν: το β’ ενικό προστακτικής του
ίδιου χρόνου
ἔασον: το γ’ ενικό υποτακτικής
ενεστώτα
ΜΟΝΑΔΕΣ 10
3.
α.
μελετητέον, φευκτέον χρηστέον : να αναλύσετε τα ρηματικά
επίθετα.
ΜΟΝΑΔΕΣ 3
β. ἀφικόμενος: να αναλύσετε τη μετοχή στην
αντίστοιχη δευτερεύουσα πρόταση.
ΜΟΝΑΔΕΣ
3
γ. ἐὰν δέ τις κατά τι κακὸς γίγνηται, κολαστέος ἐστί: να αναγνωρίσετε τον υποθετικό λόγο και να τον
μετατρέψετε έτσι ώστε να δηλώνει την απλή σκέψη του λέγοντος.
ΜΟΝΑΔΕΣ 4
Σόνια Σιούτη, φιλόλογος
Σχόλια