Αρχαία ελληνικά: Προτεινόμενο διαγώνισμα στο αδίδακτο κείμενο

Οὗτος γὰρ, ὅτ’ ἐπεδήμει ἐνθάδε , πρῶτον μὲν εἰς τὸ δεσμωτήριον ὡς κλέπτης ὢν ἐπ’ αὐτοφώρῳ ἀπήχθη , τότε δὲ ἀφεθεὶς μεθ’ ἑτέρων τινῶν ὑπὸ τῶν ἕνδεκα, οὓς δημοσίᾳ ἅπαντας ὑμεῖς ἀπεκτείνατε, πάλιν ἀπογραφεὶς εἰς τὴν βουλήν κακουργῶν, ὑποχωρῶν ᾤχετο καὶ οὐχ ὑπήκουσεν , ἀλλ’ ἀπ’ ἐκείνου ἑπτακαίδεκα ἐτῶν ’Αθήναζε οὐκ ἀφίκετο, πλὴν ἐπειδὴ Νικόστρατος ἀπέθανε. Καὶ ὑπὲρ μὲν ὑμῶν οὔτε στρατείαν οὐδεμίαν ἐστράτευται οὔτε εἰσφορὰν οὐδεμίαν εἰσενήνοχε, πλὴν εἴ τι ἄρα ἐξ ὅτου τῶν Νικοστράτου ἠμφεσβήτησεν, οὔτ’ ἃ οὐδὲν ὑμῖν λελειτούργηκεν.

’Ισαίου Περὶ τοῦ Νικοστράτου κλήρου §§ 28-29

Λεξιλόγιο

ἀπάγομαι: οδηγούμαι

ἀπογραφεὶς κακουργῶν: αφού κατηγορήθηκε ως κακοποιός

ὑποχωρῶν ᾤχετο: δραπέτευσε

ἀμφισβητῶ: εγείρω αξιώσεις, διεκδικώ

Ερωτήσεις

1. Να μεταφράσεις το παραπάνω κείμενο στα νέα ελληνικά.

Μονάδες 40

2. α. Να γράψεις τους τύπους που ζητούνται:

• κλέπτης: την κλητική ενικού
• αὐτοφώρῳ: τη γενική ενικού στο θηλυκό γένος
• τινῶν: όλες τις πτώσεις του πληθυντικού αριθμού στο ουδέτερο γένος
• ἐτῶν: τις πλάγιες πτώσεις στους δύο αριθμούς
• ἅ: τη γενική ενικού αριθμού στα τρία γένη

Μονάδες 20

β. άφίκετο, ἐστράτευται: να κλίνεις τον παρακείμενο διατηρώντας την έγκλιση και τη φωνή.

Μονάδες 10

γ. ὑπήκουσεν: να γράψεις το ίδιο πρόσωπο στους υπόλοιπους χρόνους διατηρώντας την έγκλιση και τη φωνή.

Μονάδες 10

3. α. «ὅτ’ ἐπεδήμει ἐνθάδε», «ἐπειδὴ Νικόστρατος ἀπέθανε»: να αναγνωρίσεις πλήρως τις δευτερεύουσες προτάσεις (είδος, εισαγωγή, εκφορά, συντακτική λειτουργία).

Μονάδες 10

β. ἀφεθεὶς, ἅπαντας, ὑποχωρῶν, στρατείαν, τῶν Νικοστράτου: να χαρακτηρίσεις συντακτικώς τους παραπάνω τύπους του κειμένου.

Μονάδες 10

Σόνια Σιούτη, φιλόλογος