Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο

Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Σεπτεμβρίου 7, 2011

Το δίλημμα

 Του Βασίλη Παπαγιαννίδη, φοιτητή Νομικής Από την αρχαιότητα μέχρι τις μέρες μας ο ηττημένος σε πόλεμο στρατιώτης ή ηγέτης ερχόταν αντιμέτωπος με ένα δίλημμα. Να διατηρήσει την αξιοπρέπειά του πολεμώντας μέχρι τέλους ή αυτοκτονώντας ή να παραδοθεί για να σώσει τη ζωή του. Παραδείγματα κι από τις δυο περιπτώσεις ποικίλλουν. Το Μάρτιο του 1945 οι Αμερικάνοι έσπασαν τη γερμανική άμυνα ανατολικά του Ρήνου στην περιοχή της Ρουρ. Ο Γερμανός διοικητής, στρατάρχης Μόντελ δεν πρόλαβε να διαφύγει από τον κλοιό και μένοντας πιστός στις αρχές του αυτοπυροβολήθηκε. Αντίθετα δύο χρόνια πριν στο Στάλινγκραντ της ΕΣΣΔ ο Γερμανός στρατάρχης Πάουλους όντας περικυκλωμένος από τους Σοβιετικούς αποφάσισε να παραδοθεί λέγοντας χαρακτηριστικά «Δεν πρόκειται να αυτοπυροβοληθώ για χάρη ενός Βοημού δεκανέα (εννοώντας τον Χίτλερ)» Ένα ακόμη παλαιότερο παράδειγμα είναι η περίπτωση του Σαμουράι Μοτοτάντα στην Ιαπωνία. Το φθινόπωρο του 1600 ο Μοτοτάντα με εκατό άνδρες υπερασπιζόταν το κάστρο Φουσί...

Επανάληψη στο Απαρέμφατο

Ειδικό απαρέμφατο : μεταφράζεται με ότι …, εξαρτάται από ρήματα λεκτικά, δοξαστικά, γνωστικά Τελικό απαρέμφατο: μεταφράζεται με να …, εξαρτάται από ρήματα που δηλώνουν προτροπή, αποτροπή, επιθυμία, απαγόρευση, διαταγή Ταυτοπροσωπία: το υποκείμενο του απαρεμφάτου είναι ίδιο με το υποκείμενο του  ρήματος. Υρ+Υαπρμφ          Ρ              Αρ           Ααπρμφ π.χ . Οὗτοι βούλονται ἔχειν τὰ έπιτήδεια. Ετεροπροσωπία: το υποκείμενο του απαρεμφάτου είναι διαφορετικό από το υποκείμενο του ρήματος. Στην περίπτωση αυτή το υποκείμενο του απαρεμφάτου τίθεται σε πτώση αιτιατική . Ρ                 ...